Can I use silicone lube with this plug?

Yes. Metal is compatible with both water-based and silicone-based lubricants, so use whichever you prefer.